30 de agosto
Sí, nuestro anclaje es muy inquieto y con frecuencia hay días en que no se puede hacer en la tierra porque las olas son muy altas y el viento es demasiado fuerte. Desde que nos queda otra opción que permanecer en el barco y disfrutar de nuestra unión. También leo mucho, pero el trabajo que no son tan motivado como el permanente Schauckelei hace muy cansado. A veces nos sentimos como en alta mar.
Debe ser limpiado de vez en cuando, porque toda la nave se cubre de color marrón, arena fina!
Pero hoy tenemos por primera vez por completo el agua plana, juhuii!
Por supuesto, desde el bote y se secó por primera vez a la tierra. En segundo lugar, hemos sido capaces de programar recoger nuestro coche. El kit de repuestos para nuestro generador de viento ha llegado. Lamentablemente, la importación de los cargos 1,5 veces más caro que el valor de la pieza de repuesto!
Bueno, esperemos que funcione para usted y como vamos a volver el suministro de energía a las baterías. A continuación, vamos a preparar todo y esperar unos 6-8 días de navegación a Dakar, una ventana de buen tiempo.
27 de agosto
... Hemos recibido el premio al norte de la laguna. Esto no era así, incluso después de varias veces pedir al jefe de la policía, que siempre nos ha consolado. Así que tomamos todo en ataque a sí mismo, y buscó el coronel de la tercera Bate. Naval. Este es el único capaz de conducir a la autorización otorgada laguna. Desgraciadamente no teníamos teléfono o el éxito personal, y nuestra solicitud fue rechazada sin explicación alguna.
M. Karim desde el hotel Bab al Bahar, donde estaba fondeado, nos dice que alrededor de un mes antes de llegar a Dakhla, se informe a él. Se podría entonces todos los certificados y documentos que están obligados a enviar con antelación al funcionario correspondiente y obtener un permiso para anclar en la laguna norte. Sin las investigaciones preliminares que era casi imposible. Demasiado malo para nosotros, bueno para otros navegantes a conocer. Por lo tanto, que quiere empezar a Dakhla informar a Karim.
Valerie y Karim, el dueño del hotel están tratando de ayudar a los marineros aquí. Usted ha llegado a:
www.bab-al-bahar.com
Correo electrónico: valerie@bab-al-bahar.com
Teléfono 00212 528 93 14 40
Antes de su hotel, que tiene una pequeña balsa en la que puede aterrizar el bote. Debido a que el paseo está siempre mojado por las olas, que escabullirse tan discretamente como sea posible a través del hotel y nos puede pasar en el baño. Podemos esconderlas en el agua y disfrutar de la terraza antes de volver a la unidad de mojado de nuevo a Whisper. Por cierto, hay un buen menú del día a 120 dirhams (15,00 EUR), una cena de 3 platos a la francesa cocina, prepara deliciosos.
16 de agosto
Publicado por Elvira y Marcos:
Hoy hemos terminado de configurar la alarma y ya se encuentran en a las 7:30. Poco después del desayuno, y luego se comienzan las dificultades. En el camino hacia el puente el capitán Daniel nos invita a ver a su catamarán. Vamos en la marca a corto todo, nuevo, muy bonito y grande, no tan limpio ... y luego se va al puente, es la marea baja, se sube por las escaleras.
Hemos ordenado a todos 4WD días con un conductor y hacer de él un buen viaje, mucho tiempo. En primer lugar, una parada para ir de compras. Ahora, con acelerador a fondo de la ciudad en una tranquila playa hermosa. El barco español naufragó en 1978 y ahora se encuentra en los bancos, ya han caído aparte. Tomamos fotos, porque estamos en el lado del Atlántico, no es caliente, pero con mucho viento.
De vuelta en la carretera principal, entra en una laguna, donde se cuenta con un hotel de kite-surf. Todos los jóvenes, una tienda de campaña - y un complejo de bungalows. Muchos corredores hacen sus primeros intentos, o ya saltos acrobáticos en la bahía. Nos preguntamos acerca de las tasas y pedir de amarres en la bahía. Que bebemos y ver a la gente, las aves y cangrejos en masa en la arena mojada de la marea y el deambular.
Leer post completo »
15 de agosto
Sábado, 7 Agosto de 2010, a las 24:00 horas del reloj que levar anclas y navegar hacia el sur a la meta de Dakhla. Después de cubrir la isla de La Gomera, entramos en la boquilla de las dos islas y correr los primeros kilómetros con 7 a 8 nudos de velocidad hacia el sur, bajo un hermoso cielo estrellado. Elvira y Marcos, los huéspedes pueden dormir bien a pesar de fuertes movimientos de los barcos en la proa.
Desde la mañana hasta el medio día, disfrutamos de la Segln más hermosas con unos 15 nudos de viento. Por desgracia, hemos acompañado a este no demasiado tiempo y luego desaparece por completo. Somos los motores con la esperanza de que pronto, según el informe con un viento del noreste de luz. La desaceleración de la longitud de los recorridos, por desgracia, siempre tratamos de avanzar con las velas, pero por lo general es apoyar a los Perkins anunció. ¡Qué lástima! Estamos bajo un poco de presión con el tiempo, queremos inundar el poco paso a la entrada de Dakhla.
Nos turnamos para la lectura de los guardias, y dormitar mucho. Los cambios nos hace a todos muy cansados. La segunda noche fue muy húmedo y brumoso, las estrellas brillan ya no es tan claro y el sol también está empañada por la niebla. Para un grupo de delfines nos acompañaron.
La tercera noche es muy húmedo y en la madrugada estamos ansiosos por saber cuándo podemos ver África. Poco después del amanecer, Hans Peter saca su línea. Ya en él apenas cuelga fuera un pez. En 15 minutos empieza a cinco caballa de unos 45cm de longitud. Hmmm, que ofrece una deliciosa comida!
Leer post completo »
05 de agosto
Cómo pasa el tiempo.
La Gomera es una punta, que podría quedarme aquí mucho tiempo. Pero ahora lo hemos hecho, nos bajamos y se encuentran en Valle Gran Rey en el ancla. ¡Ah, qué hermoso que finalmente puede volver con una zambullida en las aguas cristalinas de la nave.
Pero primero lo primero:
Con los preparativos de nuestro viaje, estamos hasta la llegada de nuestra visita, se convierten en casi hecho. Hemos tenido problemas cuando se trabaja con las ráfagas frecuentes de San Sebastián. Los pasos del mástil están todos montados y listos para el mosquitero sobre la Kockpit, escondió el barco de nuevo.
Elena llegó a nosotros por una semana en el barco. Los días comunes pasó por allí en ningún momento con un montón de conversaciones interesantes, viajes (eran muy valioso, tratamos de muchas frutas, lo que no sabíamos) a un jardín de frutas tropicales, visita a la isla con una caminata en el mágico bosque de laurisilva, picnic y un concierto el folclore, y de la natación por supuesto en el cercano de la playa.
Siempre es bueno tener a un ser querido de su casa en una visita a tener, pero cuando se pelea y dejar un poco con la nostalgia! Leer post completo »