Nous avons environ 60 miles nautiques devant nous et doit d'abord être effectué avec un manque de vent le moteur. Le vent fraîchit peu à peu, à 12h30, l'horloge peut enfin arrêter le moteur. Sur le chemin, nous voyons de nombreux poissons volants.
La partie continentale de nous accueille avec la vue impressionnante du Penon de Ifach, une péninsule rocheuse.
Nous faisons le tour du Penon et fixé à 19,00 heures du Calpe Marina de (40 €) pour mettre le navire à aller de l'avant claires et une petite promenade dans la ville touristique.
Les dépenses des restaurants de poissons différents nous tenter, ainsi que les prix sont très bon marché ici sur le continent et nous décidons de manger à l'extérieur. En entrée, il ya Capelunghe (long Stabmuscheln), puis un plat à poisson avec la plie, thon et l'espadon. Encore une fois, tout est mieux que le goût, et nous notons que les aliments cuits sur le navire de Hans toujours mieux que le restaurant Pierre.
Dans les prochains jours, des vents légers sont annoncés. Nous voulons toujours continuer à naviguer et confortable petites étapes d'une marina à l'autre.
Les côtes sont des villes touristiques énormes, parfois avec un horizon qui rappelle une des villes américaines, flétri. Entre-temps, toutefois, vous arrivez à belles formations rocheuses sur lesquelles la force de tourisme de nature le permet. Nous voyons une grande cascade au milieu de la roche.
Le 2 Septembre, nous übersegeln le méridien zéro de longitude 000 °. Nous nous déplaçons d'est en ouest.
Depuis le port de plaisance sur ce méridien, qui est aussi appelé méridien de Greenwich, est-il a été Marina Greenwich (32 € le nom). Les stations environnantes et appartements ont certainement connu des jours meilleurs, il n'a plus beaucoup de touristes, le supermarché et quelques autres magasins sont petits et qu'ils peuvent être enseignées rock de la route dans les grandes villes pour faire du shopping. Il ya une bonne accastillage. Nous avons besoin que du pain frais nous obtenons dans le café, parce que le lendemain, continuer à Puerto Campello (36 €). Là, nous passerons deux nuits et utiliser le temps de très chaud, la lessive et la recherche de magasins de vélo. Avec nos vélos un après l'autre les fissures parlé. Une roue avant, Hans Peter remplacé il ya longtemps à craquer, mais une fois de plus il parlait remplacé, les autres. Maintenant, nous sommes à la recherche d'supplémentaire de trois nouvelles roues. Ce n'est pas si facile parce que nous n'avons pas notre normale vélos pliants taille. Nous ne le trouverez pas, uniquement sur commande et 2 autres jours, nous ne voulons pas passer à Campello.
Le 5 Septembre, nous avons continuer à Torrevieja. Le vent est bon, grand voile et la pêche de chance, nous longtemps encore! Intitulé commence Hans Peter 2 petites bonites, le dîner est garanti. Nous attendons avec impatience un carpaccio de thon grillé savoureux et. La nuit, nous nous sommes couchés dans la marina internationale à Torrevieja (36 à €).
En Torrevieja, nous aimerions visiter le Musée de la Marine y Salines ". Malheureusement, ce n'est en cours de rénovation (pour moi qui se passe, que ce soit les musées qui veulent visiter, nous vient de fermer ou sont en cours de rénovation !!!). Aussi, nous ne pouvions pas parce que c'était dimanche, visite de l'usine Saline. Mais avec les yeux ouverts, nous traversons la ville et de trouver des bancs rappellent des lieux de Gaudi, de mosaïques, les formes arrondies et invitant.
Antoni Gaudi est un artiste du siècle dernier, vivait à Barcelone en 1900 et en forme de cette ville avec ses bâtiments. Pour moi, un prédécesseur de Gaudi et de Hundertwasser crois que cette inspiré par Gaudi, voire l'influence des mensonges.
Dans la soirée, nous apprenons à connaître l'équipage de l'aurore boréale SY et sont invités à boire un verre. Un couple du nord de l'Allemagne qui est depuis de nombreuses années tous les étés dans la voie de la Méditerranée. Comme il ya beaucoup de discussions et d'échange. L'équipage de la Northern Lights, et nous avons la même distance qui nous attend. Jusqu'à Almerimar nous nous retrouvions dans les mêmes ports et mouillages.
Le 7 09ème nous naviguons avec un bon à de forts vents 44 miles nautiques à la suite de Cartagena. Autour du Cabo de Palos, nous avons beaucoup de vent et les hautes vagues, mais nous progressons rapidement.
Cartagena nous accueille avec une belle Marina (seulement 21 €) avec un nouvel immeuble de bureaux, piscine (dont nous ne jamais utiliser de temps) et de la promenade habillé. Carthagène est une ville habitée. À la dernière visite, une fois de plus merveille culture, magnifique vieille, professionnellement rénové les bâtiments et ce qui est vraiment génial, bien sûr, le shopping dans un joli marché couvert.
On trouve même un magasin de vélos de la meilleure vélos en stock est idéal, en dépit du vent et décident de rester un jour de plus pour réparer les vélos. - Juhui Enfin nous puissions les villes et autour de la ville avec nos roues. Aussi le shopping est tellement sonnerie.
Notre ordinateur portable de remplacement, sur lequel nous avons les cartes et le programme de navigation, descendre si le nouvel ordinateur portable aurait rendu l'âme. Nous avons déjà complètement démonté et pas même l'erreur constatée. Au démarrage est toujours au même point du temps où il fait un clic et comment il les courts et il s'éteint. Nous trouvons après une longue recherche, un magasin d'informatique et ont la bonne fortune que nous venons d'examiner un portable professionnel. La carte mère défectueuse le diagnostic, il ne vaut plus la réparation. Oui nous devons nous arrêter pour un nouveau look. Ou l'un de vous a une autre idée??
En dépit de toutes les courses, nous avons enfin le temps de visiter un musée. Lorsque le port a été une nouvelle architecture complètement et le contenu, intéressant musée a également construit. ARQUA - Museo Nacional de Arqueologia subacuatica www.museoarqua.mcu.es/ , un musée des fouilles archéologiques sous-marines. Fondée le musée en 1980 en raison des fouilles sous-marines dans les années 70 ans. Le nouveau musée a ouvert en 2008. Peut être consulté à l'exposition top moderne certains éléments intéressants tels que des pièces uniques, des amphores, des pièces de bateau, l'ancre, des œuvres d'art, un œuf d'autruche peints, des objets d'ivoire, et bien plus encore, de différentes époques.
courage sévère nous disons adieu à Cartagena, nous aimerions rester plus longtemps, mais le vent est idéal, et nous utilisons ce vent de nord, on ne sait jamais quand il sera tout à coup que d'un coup sur le nez. Nous longeons la Costa Blanco. Nous ne savons pas si ce nom est des complexes touristiques blanc, la boîte en plastique blanc, ou entre les formations rocheuses blanchâtre.
À 10:09, nous arrivons à 19h00 heure après 50 à Puerto de Garrucha sm. Ceci est actuellement un vaste chantier de construction, il va construire un nouveau port de plaisance avec 300 places bateau. Nous sommes heureux que le bruit de la construction ne dure pas toute la nuit.
Avec forts vents du nord et les hautes vagues, il continue le lendemain, le port de destination, San José. Mais cela est occupé et que nous avons à marcher autour de la Gata Cabo le même jour. Mer agitée, mais bon vent, nous pouvons progresser rapidement.
Dans Hans Peter Hold chance du pêcheur. Après il a déjà retiré deux petites bonites, coryphènes encore mordre dans trois.
Avec le vent et les vagues et les poissons que nous avons pris plein les mains et nous sommes heureux d'avoir fait le tour de l'horloge à 17h30 Cap, pour l'instant nous entrons dans des eaux plus calmes. A quelques miles au nord, derrière le bouchon, on trouve une longue plage de sable dans un mouillage tranquille. 
Une fois que l'ancre est que nous apprécions, mais un peu fatigué, le plongeon dans la mer. Hans Peter n'a pas encore de nettoyer ses poissons et exclure. Nous attendons avec impatience le repas et d'inviter Gertraud et Hartmut feux SY nord de manger du poisson. Gertraud fait une salade de pommes de terre délicieuse, plus nous aimons le poisson frais grillé. Que voulez-vous après une dure journée de voile plus.
Maintenant, nous sommes loin sur la voie à Almerimar sur la Costa del Sol. Derrière le cap, nous avons maintenant beaucoup moins de vagues, ce qui rend également possible que je peux écrire pendant la conduite sur le PC.
Seulement environ 11 nm sont la voile, alors j'espère que la page d'accueil à Almerimar enfin pu mettre à jour les temps encore.
Ensuite, continuez par étapes à environ 150 nm à Gibraltar.
Note: Nous sommes bien arrivés à Almerimar. Le vent a changé à l'ouest et est très fort, parce que nos cours est vers l'ouest, nous sommes coincés ici pour environ 5 à 7 jours. Peu importe, nous avons déjà rencontré cruiser Nice et ont beaucoup à partager et à raconter.
Ce qui est formidable, mais nous avons de bonnes Internet une semaine et j'ai hâte de discuter avec vous ou votre mail sur Skype.
L'article a été posté dans la catégorie journal de bord stockées. Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le RSS 2.0 flux. vous pouvez obtenir un écrire un commentaire , ou trackback de votre page.
Septembre 14, 2009 à 12:34
C'est toujours excitant de suivre votre parcours et les belles photos de bestaunen.Danke!
Grüessli CST
Septembre 14, 2009 à 19:19
Bonjour! Je viens de tomber sur des événements Bloggerei.de sur votre blog voiles. Dans ces rapports, vous obtenez le droit de retour des sentiments de vacances. Malheureusement, si cette année n'est plus avec moi
Même le temps nous semble très après la chute. Depuis on est heureux avec un couple de rapports de chaud Gefielden 
Tous les meilleurs! Gerry