Hey Lilian und Hanspeter
Noch einmal einen herzlichen Dank für eure Gastfreundschaft. Ich freue mich schon aufs nächste Mal.
Ich kann allen einen Aufenthalt auf der Whisper nur empfehlen: (Erholungsfaktor=riesig!!)
Liebe Grüsse aus der Schweiz
Ernesto
Hallo Ihr beiden Segler
Das aktuellste Sonnenuntergangsfoto macht einen bei dem nebligen Wetter hier schon ein bisschen neidisch Euch scheint Kroatien auch zu gefallen. Wart ihr auch mal in Kvar? Hat herrliche Strassenkaffees und ein tolles Ambiente. Wünsche Euch weiterhin guten Wind und natürlich immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel.
Liebe Grüsse
Florian
Prima Hobby habt ihr hier, aber ich kann Segeljachten nicht wirklich etwas abgewinne, irgendwie finde ich Motorjachten interessanter. Allerdings hat man hier ein echtes Problem mit dem Unterhalt bei dem Dieselverbrauch. Vielleicht ist das der Grund für den Segelboom.
wir sind nach mancherlei Umständen nach Sibari / Calabrien gekommen.
Das Problem war, daß die Zufahrt zum Hafen versandet war. Der Marinabetreiber und die Kommune konnten sich nicht einigen wer die Bagger-
arbeiten zu bezahlen habe.
Mit Lotsenhilfe sind wir dann doch reingeschlüpft und gehen so schnell nicht mehr raus. Da gibts ganz nette Einblicke in die süditalienische Mentalität.
Ursprünglich hatte ein Kommunalpolitiker erklärt, der Hafen sei bis zu einen bestimmen Zeitpunkt freigebaggert. Eine Seglerin zitierte diesen Politiker gegenüber dem Baggerfahrer, der die Arbeit zu erledigen hatte. Die Antwort von ihm “So dumm einem Politiker zu glauben, ja so dumm kann doch nur ein
Ausländer sein” Tatsächlich hat’s baggern dann auch wesentlich länger gedauert und die Vorhersagen des Baggerfahrers sind ziemlich genau eingetroffen.
Mit Syrakus habt ihr ja einen schönen Hafen ausgesucht.
wir waren da auch mal für 2 Jahre im Porto Piccolo in einer kleinen Privatmarina, der Name fällt mir jetzt nicht mehr ein. – ist auch ein transocean-stützpunkt-
Die Stadt hat schon was. Es wird eben etwas schwierig hinzukommen, da bleibt eigentlich nur noch der Flieger.
Viele Grüße
Edith u. Hans
wir sind im Augenblick daheim und gehen im Sept wieder runter.
(clap) Liebe Lilian
Wir wünschen dir alle Gute zum Geburtstag. Bleib hart am Wind und grüss uns alle Seebären und Seejungfrauen.
Ernesto, Claudia, Simon und Nina
Wir sind auf dem Absprung von den Kanaren auf die Kapverden. Wir wünschen euch noch alles gute auf der weiteren Reise, und vielleicht treffen wir uns dann doch mal noch per Zufall irgendwo in einer schönen Ankerbucht.
Ihr Lieben,
da stolpere ich über Eure Seite, schuppere mich durch Bilder und Geschichten und freue mich, dass Ihr gut unterwegs sind. Auch ich erinnere mich an eine Überfahrt in Gibraltar und die Weiterreise – allerdings auf dem Landweg – bis Casablanca und noch etwas drüber hinaus. Bedauerlicherweise kann ich Euch keine Schneeballen in den Kragen stopfen, bei uns ists herbstlich warm und meist sehr schön. So packe ich meine besten Wünsche in einen regenbogen und schicke ihn zu Euch aufs Meer hinaus.
Viele liebe Grüsse
Toni
wir trafen uns in Dakar….,
es wir mir ein große freude und das abendessen an bord ein event.
Viele, sehr viele unbeschwerte sm und wundervolle erlebnisse auf eurer weiteren reise.
herzlichst
milan
HAPPY BIRTHDAY HANSPI
Ich wünsche dir weiterhin nur das Beste, viele weitere interessante Eindrücke, viel Liebe an Bord und auf ein baldiges Wiederhören.
War noch einmal schnell in den USA, diesmal Ski fahren in Aspen und jetzt ab nach Österreich. Wie du siehst, komme ich auch ein bisschen herum….
Hallo meine Lieben, ich gratuliere Euch zur bestandenen Ueberquerug. Bin sehr froh das ihr gut angekommen seid. Habe richtig mitgefühlt. Sende Euch liebe Grüsse, Marc
Hallo Ihre beiden….
also in Brasilien treib ihr euch herum, sehr schoen !
Ich habe mir erlaubt einen Link zu eurer Homepage
frei zu schalten.
Fair wind
Milan & Familie
Hallo Ihr zwei
Nun habe ich ganz lang nichts von Euch gehört. Kein Wunder, seid Ihr doch immer in Sambastimmung und geniesst das Brasil-Feeling.
Habe gehört Ihr seid bald live in CH. Freue mich Euch zu sehen.
Ihr Lieben
Kein Wunder, hört man nichts von Euch. Seid Ihr doch immer in Brasilfeeling und geniesst Sambastimmung . Freue mich , euch bald live zu sehen.
LG Edda
We are already at Aratu (Salvador), after tommorrow we shall be going to Recife.
We stopped a little by Salinas, and it is a beautiful place, with clear water.
We loved your articles about our adventures together!
We already miss you and hope everything is fine!
Have a nice and lovely stay wherever the winds take you!
Juli 6th, 2008 at 10:02
Ich bin gespannt ob Ihr schon los seid………..!
Gruß,
Roland
September 6th, 2008 at 17:17
Eine wunderschöne und sehr informative Website – da kommt man gerne wieder.
Viele Grüße
Klaus
September 13th, 2008 at 18:10
Endlich finden auch wir Zeit um zu schauen wo Ihr “steckt”.
Wir wünschen Euch volle Fahrt voraus
Viele Grüsse Alice & Dölf
Oktober 5th, 2008 at 22:08
“Vielen Dank für die Postkarte!” – Desmond
Oktober 17th, 2008 at 19:06
Hey Lilian und Hanspeter
Noch einmal einen herzlichen Dank für eure Gastfreundschaft. Ich freue mich schon aufs nächste Mal.
Ich kann allen einen Aufenthalt auf der Whisper nur empfehlen: (Erholungsfaktor=riesig!!)
Liebe Grüsse aus der Schweiz
Ernesto
November 8th, 2008 at 10:31
Hallo Ihr beiden Segler
Euch scheint Kroatien auch zu gefallen. Wart ihr auch mal in Kvar? Hat herrliche Strassenkaffees und ein tolles Ambiente. Wünsche Euch weiterhin guten Wind und natürlich immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel.
Das aktuellste Sonnenuntergangsfoto macht einen bei dem nebligen Wetter hier schon ein bisschen neidisch
Liebe Grüsse
Florian
März 9th, 2009 at 10:31
Prima Hobby habt ihr hier, aber ich kann Segeljachten nicht wirklich etwas abgewinne, irgendwie finde ich Motorjachten interessanter. Allerdings hat man hier ein echtes Problem mit dem Unterhalt bei dem Dieselverbrauch. Vielleicht ist das der Grund für den Segelboom.
Juni 20th, 2009 at 13:08
viele Grüße von der Makrele,
wir sind nach mancherlei Umständen nach Sibari / Calabrien gekommen.
Das Problem war, daß die Zufahrt zum Hafen versandet war. Der Marinabetreiber und die Kommune konnten sich nicht einigen wer die Bagger-
arbeiten zu bezahlen habe.
Mit Lotsenhilfe sind wir dann doch reingeschlüpft und gehen so schnell nicht mehr raus. Da gibts ganz nette Einblicke in die süditalienische Mentalität.
Ursprünglich hatte ein Kommunalpolitiker erklärt, der Hafen sei bis zu einen bestimmen Zeitpunkt freigebaggert. Eine Seglerin zitierte diesen Politiker gegenüber dem Baggerfahrer, der die Arbeit zu erledigen hatte. Die Antwort von ihm “So dumm einem Politiker zu glauben, ja so dumm kann doch nur ein
Ausländer sein” Tatsächlich hat’s baggern dann auch wesentlich länger gedauert und die Vorhersagen des Baggerfahrers sind ziemlich genau eingetroffen.
Mit Syrakus habt ihr ja einen schönen Hafen ausgesucht.
wir waren da auch mal für 2 Jahre im Porto Piccolo in einer kleinen Privatmarina, der Name fällt mir jetzt nicht mehr ein. – ist auch ein transocean-stützpunkt-
Die Stadt hat schon was. Es wird eben etwas schwierig hinzukommen, da bleibt eigentlich nur noch der Flieger.
Viele Grüße
Edith u. Hans
wir sind im Augenblick daheim und gehen im Sept wieder runter.
Juli 20th, 2009 at 18:12
(clap) Liebe Lilian
Wir wünschen dir alle Gute zum Geburtstag. Bleib hart am Wind und grüss uns alle Seebären und Seejungfrauen.
Ernesto, Claudia, Simon und Nina
Oktober 21st, 2009 at 14:09
Hoi Zämä
Wir sind auf dem Absprung von den Kanaren auf die Kapverden. Wir wünschen euch noch alles gute auf der weiteren Reise, und vielleicht treffen wir uns dann doch mal noch per Zufall irgendwo in einer schönen Ankerbucht.
Liebe Grüsse
Tika-Crew
November 24th, 2009 at 17:49
Ihr Lieben,
da stolpere ich über Eure Seite, schuppere mich durch Bilder und Geschichten und freue mich, dass Ihr gut unterwegs sind. Auch ich erinnere mich an eine Überfahrt in Gibraltar und die Weiterreise – allerdings auf dem Landweg – bis Casablanca und noch etwas drüber hinaus. Bedauerlicherweise kann ich Euch keine Schneeballen in den Kragen stopfen, bei uns ists herbstlich warm und meist sehr schön. So packe ich meine besten Wünsche in einen regenbogen und schicke ihn zu Euch aufs Meer hinaus.
Viele liebe Grüsse
Toni
November 24th, 2010 at 09:42
Liebi Grüess us dä verschneeitä Schwiz
Livia
Dezember 7th, 2010 at 23:45
wir trafen uns in Dakar….,
es wir mir ein große freude und das abendessen an bord ein event.
Viele, sehr viele unbeschwerte sm und wundervolle erlebnisse auf eurer weiteren reise.
herzlichst
milan
März 2nd, 2011 at 10:52
HAPPY BIRTHDAY HANSPI
Ich wünsche dir weiterhin nur das Beste, viele weitere interessante Eindrücke, viel Liebe an Bord und auf ein baldiges Wiederhören.
War noch einmal schnell in den USA, diesmal Ski fahren in Aspen und jetzt ab nach Österreich. Wie du siehst, komme ich auch ein bisschen herum….
Liebe Grüsse an Lilian.
Ernesto
April 12th, 2011 at 10:40
Die Old Harpers wünschen euch gute Fahrt! mfg.Bronsy.
April 22nd, 2011 at 18:43
Hallo meine Lieben, ich gratuliere Euch zur bestandenen Ueberquerug. Bin sehr froh das ihr gut angekommen seid. Habe richtig mitgefühlt. Sende Euch liebe Grüsse, Marc
Juli 10th, 2011 at 20:52
Hallo Ihre beiden….
also in Brasilien treib ihr euch herum, sehr schoen !
Ich habe mir erlaubt einen Link zu eurer Homepage
frei zu schalten.
Fair wind
Milan & Familie
August 28th, 2011 at 21:05
Hallo Ihr zwei
Nun habe ich ganz lang nichts von Euch gehört. Kein Wunder, seid Ihr doch immer in Sambastimmung und geniesst das Brasil-Feeling.
Habe gehört Ihr seid bald live in CH. Freue mich Euch zu sehen.
Lieber Gruss
Edda
August 28th, 2011 at 21:07
Ihr Lieben
Kein Wunder, hört man nichts von Euch. Seid Ihr doch immer in Brasilfeeling und geniesst Sambastimmung . Freue mich , euch bald live zu sehen.
LG Edda
September 9th, 2011 at 16:59
Dear Lilian and Hanspeter,
We are already at Aratu (Salvador), after tommorrow we shall be going to Recife.
We stopped a little by Salinas, and it is a beautiful place, with clear water.
We loved your articles about our adventures together!
We already miss you and hope everything is fine!
Have a nice and lovely stay wherever the winds take you!