Ci piace il tempo in Svizzera con i nostri figli, la famiglia e gli amici e molto altro ancora ...

Domenica mattina alle 9:00 l'orologio che si terrà nella città di un cavallo e bue parata. Ci alziamo presto e per tempo a circa nove quadrati. Tutto è tranquillo. Abbiamo solo bere un caffè a trovarci. Sì, ci sarà intorno a mezzogiorno la sfilata, che sentiamo. Anche se poche settimane prima in tutto il paese di volantini con i requisiti di programma con il tempo. Questo è il Brasile, non si sa mai esattamente che cosa avviene quando dove!
Facciamo un viaggio in bicicletta nel frattempo. Alle 12.00 siamo di nuovo e l'orologio alle 15.00 inizia orologio in movimento. Guarda il trambusto del flusso è potente e divertente.
Leggi l'articolo completo »

Quando vogliamo prendere il gommone per il molo di acquistare in Maragojipe eravamo a soli 10 metri di distanza. Un ultimo suono indefinibile del motore era ancora calmo e poi ... Oh, dobbiamo andare contro il flusso. Veloce, prendere la paletta di andata e ritorno pagaia.
Abbiamo impostato la nostra barca pieghevole. Con questo si può remare meglio. Contro il vento e la corrente si dispone di un gommone con i remi in qualsiasi occasione. Così possiamo comprare un po 'in ritardo, ma ancora sul mercato.
Hans Peter è la riparazione del motore in attacco, che richiede tempo e pazienza. Il rack attrezzo che viene utilizzato per velocizzare abbassato. Si deve costruire un nuovo adattatore zufeilen, e colla. Grazie alla sua capacità di trovare soluzioni creative, si crea questo Herausvorderung. A Brindisi abbiamo riparato questo è già un meccanico. Ha tenuto solo 2 anni e mezzo e costano un sacco! Ora ci auguriamo che gli sforzi maggiori frutti, Hans Peters. In ogni caso, il motore dopo lo lavori di riparazione e manutenzione ha ora dimostrato al loro meglio. Durante la prova il nostro gommone era la prima volta sul piano. Ci chiediamo per quanto tempo ne è titolare. In ogni caso bisogna cercare un motore di sostituzione.
Leggi l'articolo completo »

Filipe è puntare in alto con il suo ketch Mistralis Paraguaçu recarsi a Santiago do Iguape e ci invita a fare una gita di un giorno. Non ci sono grafici, e ci dirigiamo lentamente il fiume, sempre il sonar negli occhi. In primo luogo si passa il piccolo villaggio di São Francisco do Conde. Un antico monastero, costruito in stile barocco posatoi, imponendo sulla riva del fiume. Dopo un altro nm 2, si raggiunge il villaggio di Santiago do Iguape. Ancora una volta, una magnifica chiesa è stata costruita sulla riva del fiume.
Nel villaggio idilliaco si trovano le tipiche case di Bahia con una piazza del paese, negozi, un ristorante dove abbiamo mangiato bene, una scuola e collegamenti in autobus per altre destinazioni. E 'tranquillo qui, poche auto, la gente è amichevole, in molti luoghi le donne dei pescatori piccoli pesci ad asciugare sulle ceste piatte al sole.
L'ancoraggio è buono, si potrebbe stare qui troppo a lungo!

[Mostra come presentazione]

Maragojipe si trova nel affluente del Rio Paraguaçu, l'Guai Rio. Vogliamo prendere il gommone lungo il fiume e sono entusiasti di ciò che scopriamo. Biglietti da qui non troverete più.
Con einfliessender Tide facciamo il canotto di Mistralis ed il nostro motore battello di servizio durante il viaggio di scoperta. Il fiume è rivestita con una cintura di mangrovie di grandi dimensioni (alberi di Bush, il cui radici sono in acqua salata può).
In aggiunta al nostro motore di canotto è tutto tranquillo e pacifico. Come si scopre da lontano, un branco enorme di ibis rossi. Si spegne immediatamente il motore e abbiamo Hanspeter fila più vicina ai bellissimi uccelli che vediamo per la prima volta. Siamo in grado di pagaia approccio molto vicino, dal momento che tutti si alzano ad un personaggio, disegnare una grande rotonda sopra le nostre teste e si depositano sulle le mangrovie sul retro. Una bella vista! Leggi l'articolo completo »

Insieme a Karen e Filipe vogliamo Cachoeira. Hans Peter può prendere in prestito una mountain bike da Karen e continua con la distanza Filipe collinare di circa 25 km. Infine, ancora una volta una moto vera in fondo - Hans Peter gode. Leggi l'articolo completo »

Conosciamo Karen e il suo Filipe SY Mistralis. I due giovani brasiliani hanno molti interessi comuni. Dopo la prima notte decidiamo di prendere il giorno dopo durante un viaggio in bicicletta di Ponta do Souza.
Leggi l'articolo completo »

Insieme con Elise e Bruno del Lakatao SY vogliamo esplorare le vicine colline di Marogojipe e attendo con ansia alla prospettiva. Mentre ci avviciniamo al paese, notiamo che la festa è piena di ieri sera ancora in corso. Suoni di musica samba ovunque e le persone sono di buon umore.
Per prima cosa vuole cambiare la nostra direzione e la piazza della chiesa. Incredibilmente una massa enorme di persone è l'umore del partito, danza e ausglassener. Ci piace il trambusto e passeggiare lentamente attraverso i festeggiamenti. Ammirate il mercatino in ogni angolo e trovare qualcosa che cattura la nostra attenzione.
Tuttavia, saliamo la stradina di una piccola chiesa con una splendida vista. Da qui hai davvero un'ampia vista sulla campagna e ci colpisce come le vaste aree di mangrovie lungo il fiume sono.
Dopo questa pausa rilassante vogliamo nel vicino bar per placare la nostra sete. Anche qui sono tutti di buon umore e si rendono pronto ad andare anche in città fino ad una festa. Il padrone di casa ci ha offerto un piatto di stufato di riso a quattro zampe, di carne e verdure.
Torna nella mischia, abbiamo ancora godere di una carne o di formaggio, spiedini alla griglia di corso e una caipirinha deliziosa. Siamo in grado di diffondersi a noi dallo stato d'animo grande e danza e festeggiare con i brasiliani. Lentamente torniamo dal centro verso il fiume. Incontriamo un gruppo (Carnival Club), che è volato in Salvador e celebrare con quelli in un bar più rustico. Siamo lieti di comprendere come le persone sono aperte e ci accettino "gringos" e.
Con un sacco di impressioni indimenticabili e ricordi, torniamo alle nostre due navi.

[Mostra come presentazione]

1 2 ►

185 velieri hanno al 42 Regata Aratu - Maragojipe registrato. Le barche tradizionali in legno che sono Saveiros. Questo è uno dei più grandi della razza in Brasile e viene scaricato nella Baia di Todos os Santos Salvador. Ci sono per l'inizio tre gruppi. La linea di partenza si trova nel canale di Aratu, l'obiettivo in Maragojipe. Sailing circa 30 miglia nautiche.
Neivha e Marco prendono il loro SY Redsea uno Trinidad 37, che fa parte di una classe. Marco conosce le condizioni del vento e la corrente del golfo fin dalla sua giovinezza e ha partecipato a diverse regate.
Venerdì sera si terrà nella Club Iate Aratu la festa di saluto. Siamo due belle, concepito in abito tradizionale, le donne vestite, e benedetto con la Glücksbändeln di Bonfim.
C'è birra gratis e snack a fine. La musica dal vivo crea una buona atmosfera. Alle skipper conferenza dà il comandante e T-shirt per se stesso e il suo equipaggio, che si applicano anche in Maragojipe come un biglietto per la premiazione con il cibo.
Sabato mattina alle ore 6:00 orologio è Tagwache. Siamo accolti con un bellissimo arcobaleno. Dopo un'abbondante colazione, aspettiamo il resto dell'equipaggio. I due giovani brasiliani arrivano con mezz'ora di ritardo e siamo fortunati che non abbiamo già risolto le corde. Andiamo in direzione di Aratu. Leggi l'articolo completo »

Così grande l'ancoraggio e l'isola di Itaparica, ora vogliamo andare. Navighiamo a Maragojipe, in quanto vi è una grande festa e anche l'obiettivo del Aratu regata - sarà Maragojipe. Per noi sono invitati a partecipare con il Redsea SY con Marco e Neivha in questa regata.
Vediamo un grande viaggio fretta. I circa 24 nm, abbiamo rimesso in poco più di 3 ore. Ci sono 20-25 nodi di vento e correre con 7 -8 nodi verso la nostra meta. Con il viaggio di 8,5 kn va in estuario e - all'improvviso tutto è tranquillo! No wave di più, ma poco vento spinge le correnti di prendere rapidamente il Paraguacu Rio.


Ma dobbiamo darci veramente duro per rendere le Saveiros grandi non ci sorpassi.
Venerdì scorso, si viaggia in taxi a Salvador. Dobbiamo accompagnare la serata Neivha e Marco alla festa nel Club Iate in Aratu e poi rimanere sul Redsea in modo che possiamo andare la mattina presto da Ribeira l'inizio gara dopo Aratu.