Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo – Joyeux Noël et Bonne Année – Merry Christmas and Happy New Year

/Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo – Joyeux Noël et Bonne Année – Merry Christmas and Happy New Year

Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo – Joyeux Noël et Bonne Année – Merry Christmas and Happy New Year

By |2018-08-10T18:38:03+00:00Dezember 20th, 2017|Karibik, Logbuch, Panama|0 Comments

Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo

Joyeux Noël et Bonne Année

Merry Christmas and Happy New Year

Auch auf der WHISPER ist Weihnachtstimmung aufgekommen. 

Unsere 10 Wichtel erfreuen sich an unserem tropischen Weihnachtsbaum, hergestellt aus Schwemmholz und Muscheln aus Nombre dos Dios. 

Unser grösster Weihnachtswunsch wäre, dass unser Motor endlich wieder zuverlässig läuft.
Morgen sollte die Einspritzpumpe zum zweiten Mal eingebaut werden. Dann  wird sich herausstellen, ob nun, nach 1 1/2 Jahren Pause, unser Perkins 4108 wieder optimal funktioniert.

Ist dies der Fall wird unsere WHISPER am Samstag ins Wasser können und wir werden Weihnachten schauckelnd hier in der Panamarina verbringen :-).
Nach einigen Testläufen an der Mooring würden wir uns in die Linton Bucht verschieben, um auf dem offenen Meer unseren Motor nochmals riechtig zu testen.

Sobald das Wetter uns dann gut gesinnt ist, geht es in einem Eintagestörn zu den San Blas Inseln. (Im Moment hat es draussen 3m Welle und über 20kn Wind auf die Nase). Nicht gerade ideale Bedingungen um einen Motor zu testen.

Wir können es kaum erwarten in Guna Yala vor einer einsamen Insel zu ankern und wieder einmal die „Seele“ richtig baumeln zu lassen. Auch freuen wir uns riesig unsere österreicher Segelfreunde dort zu treffen. Und natürlich auch unsere Guna Freunde auf der Insel Acuadup zu besuchen, dass wollten wir ja schon letztes Jahr.

… wir sind aufs 2018 sehr gespannt! – Drückt uns die Daumen!

Nun wünschen wir euch Frohe Weihnachten und alles Gute im Neuen Jahr! 

Hanspeter     &    Lilian

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.