Salvador – Itaparica – Aratu
Unter Volltuch segeln wir von Salvador zur Insel Itaparica. In der Bahia Todos os Santos baut sich fast keine Welle auf und wir gleiten ruhig dahin - Segeln vom Feinsten. Vor dem kleinen Hauptstädtchen lassen wir den [...]
Osterbesuch aus der Schweiz
Am Ostersamstag spät nachts kommen Doris und Sina hier in Salvador an. Die beiden hatten einen langen Flug und waren froh, endlich auf der Whisper einzutreffen. Wir stossen mit dem Nationalgetränk einem Caipirinha an und freuen uns [...]
Senegal ein afrikanisches Paradies für Segler mit seinen Schattenseiten…
Dakar, die Hauptstadt Senegals, ist der westlichste Punkt Afrikas. Das Land bietet viel: die Küste mit ihren Flussläufen, die Inselwelt mit den verzweigten Bolongs, die eindrucksvolle Natur und die liebenswerte Bevölkerung der Casamance - im Gegensatz dazu die [...]
Überholungsarbeiten
Die ganze Woche haben wir unsere Whisper wieder auf „Vordermann“ gebracht. Es gab Einiges zu erledigen. Im Spitz kam Wasser durch den Ankerkasten rein und die Polster wurden feucht. Zum Glück haben wir es bemerkt bevor sie schimmlig [...]
Atlantiküberquerung Casamance – Salvador 18 Tage
Fotos und Stimmungen unserer Atlantiküberquerung Anker auf in Diogue, Casamance, Senegal Justin wartet draussen etwa 2 h mit seinem Einbaum, um uns gute Fahrt zu wünschen Au revoir Casamance wir kommen wieder! die Passatsegel werden gesetzt Toll Abendstimmung [...]
Ahoi 19 Marina Terminal Nautico Salvador
Juhui wir haben gestern Abend um 19.00 UTC in der Marina Terminal Nautico in Salvador festgemacht. Bald darauf flog der Champagnerkorken und wir stiessen glücklich auf unsere gelungene Überfahrt an. Für die letzte Strecke war uns der Windgott [...]
Ahoi 18
Gestern Nachmittag entschieden wir uns nicht zu stressen und unsere Ankunft auf Donnerstag zu planen. Hanspeter kochte ein feines Nachtessen, es gabt Rindsblaetzli, Roesti und Erbs mit Ruebli. Kaum hatten wir das Mal fertig genossen, da ertoente ein [...]
Ahoi 17
Wir kommen Salvador näher, doch die Segelbedingungen sind weiterhin unangenehm. Hatten einen vermutlich grossen Fisch an der Angel, der hat jedoch gleich alles samt Stahlvorfach weggebissen. Schade! Noch ca. 260 sm zu segeln …. Datum: 11.04.2011 Zeit UTC: [...]
Ahoi 16
Uns fehlen mehr Hände um alles festzuhalten. Unser Kurs wird immer unangenehmer, da der Wind und die Wellen zugenommen haben. Immer musst du dich mit einer Hand festhalten, breitbeinig dastehen und die Schiffsbewegungen ausgleichen. Das ist auf die [...]
Ahoi 15
Unser zweiter nächtlicher Vogelbesuch fand einen Platz auf dem Solarpaneel und fuhr bis am Morgen mit uns mit. Nichts störte ihn. Die Tage und Nächte gleichen sich. Das Wetter wechselt von klarem Himmel bis stark bewölkt mit Regen [...]
Ahoi 14
Gestern Nacht beobachteten wir einen Sturmvogel, der unsere beiden Masten umsegelte. Er drehte Runde um Runde, einmal backbords vorbei, wobei er dann ganz Rot leuchtete, einmal steuerbords mit grünem Federschmuck. Erstaunlich war, dass er dabei nie in eine [...]
Ahoi 13
Ideale Segelbedingungen. Ausser unserem Kurs stimmt alles. Der Wind bläst zu stark südlich und wir segeln ganz hart am Wind und machen doch noch zu viel West. Zudem ist hart am Wind segeln eher unbequem, da die Schiffsbewegungen [...]